本报讯（记者 李涛 通讯员 袁紫菀）近日，一面写有“息诉止争促调解，公正高效暖人心”的锦旗，带着浓浓谢意“走进”岳塘区人民法院交通合议庭。这面锦旗的背后，是该院司法为民、高效解纷的暖心故事。

今年4月，一场交通事故突如其来，一辆机动车与电动车发生碰撞，导致电动车驾驶员受伤。经交警认定，机动车一方负事故全部责任。伤者住院治疗13天后，本以为能顺利拿到赔偿，却因误工费的计算方式与机动车一方的保险公司“杠”上了。双方多次协商未果，各执一词，伤者无奈之下，一纸诉状将保险公司告到了岳塘区法院。

案件进入法院后，诉讼服务中心根据案情，将其分流至交通合议庭。今年8月，在征得双方当事人同意后，一场面对面的调解正式展开。调解桌上，气氛一度紧绷：伤者一方坚持按事发前当月3万余元工资计算误工费；保险公司则抛出行业常规，主张应按出险前12个月平均工资扣减实际收入来核算。“拉锯战”仿佛看不到尽头。关键时刻，承办法官没有简单“和稀泥”，而是耐心倾听每一方诉求，一边安抚情绪，一边精准释法。从司法解释中“实际减少的收入”为计算原则，到《湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》里明明白白列出的证据要求——有固定收入的当事人需提供用人单位登记资料、备案劳动合同、社保证明或事故前连续工资银行流水等证据……承办法官条分缕析，把法律条文“翻译”成大白话，让双方都听得进、听得懂。

随着道理越辩越明，双方心结也越来越松。在承办法官专业而温暖的沟通下，双方终于放下分歧，握手言和——保险公司同意一次性赔偿伤者除医疗费外的各项损失共计1.8万元，一场持续数月的纠纷，在调解室中尘埃落定、圆满画上句号，不仅高效化解了矛盾，更传递出司法温度。

责编：周冠成

来源：湘潭日报